родிро░ுро╡ро│்ро│ுро╡ро░் (Thiruvalluvar)

Thiruvalluvar, is a celebrated Tamil poet and philosopher whose contribution to Tamil literature is the Thirukkural, a work on ethics. He was born in either Chennai or Kanyakumari in Tamil Nadu. Scholars are of the opinion that he was Jain.

родрооிро┤் роХроЯро╡ுро│் (Lord Murugan)

Murugan is often referred to as "Tamil Kadavul" (meaning "God of Tamils") and is worshiped primarily in areas with Tamil influences, especially South India, Sri Lanka, Mauritius, Indonesia, Malaysia, Singapore and Reunion Island.

роЪுро╡ாрооி ро╡ிро╡ேроХாроирои்родро░் (Vivekananda)

Swami Vivekananda, born Narendra Nath Datta, was an Indian Hindu monk and chief disciple of the 19th-century saint Ramakrishna.

Adi Shankaracharya

Adi Shankara was one of the most revered Hindu philosophers and theologians from India.

Subhas Chandra Bose

Subhas Chandra Bose was an Indian nationalist whose attempt during World War II to rid India of British rule with the help of Nazi Germany and Japan left a troubled legacy.

Showing posts with label Tamil. Show all posts
Showing posts with label Tamil. Show all posts

2 May 2015

рооுродро▓ாроо் роЗро░ாроЬро░ாроЬ роЪோро┤рой் - (ICLS-UNISEL)


"рооுродро▓ாроо் роЗро░ாроЪро░ாроЪ роЪோро┤рой்" роЪோро┤ро░்роХро│ிрой் рокுроХро┤் рокெро▒்ро▒ роорой்ройро░்роХро│ுро│் роТро░ுро╡ройாро╡ாрой். 'роЪோро┤ рооро░рокிройро░ிрой் рокொро▒்роХாро▓роо்' роОрой்ро▒ு рокோро▒்ро▒род்родроХ்роХ ро╡роХைропிро▓் роЖроЯ்роЪி роЪெроп்род роЗроо்роорой்ройройிрой் роЖроЯ்роЪிроХ்роХாро▓роо் роХி.рокி 985 рооுродро▓் роХி.рокி 1012 ро╡ро░ைропாроХுроо். роЗро╡рой் роороХрой் рооுродро▓ாроо் роЗро░ாроЪேрои்родிро░рой் роХாро▓род்родிро▓் роЪோро┤роиாроЯு роХроЯро▓் роХроЯрои்родு рокро░ро╡ிроп рокெро░ுрооைроХ்роХு роЕроЯிроХோро▓ிропродுроо் роЗроо்роорой்ройройே. роЗро░ாроЪро░ாроЪ роЪோро┤ройிрой் рооுрок்рокродாрог்роЯு роЖроЯ்роЪிроХ்роХாро▓рооே роЪோро┤рок் рокேро░ро░роЪிрой் ро╡ро░ро▓ாро▒்ро▒ிро▓் рооிроХ рооுроХ்роХிропрооாроХ ро╡ிро│роЩ்роХிропродு. роЖроЯ்роЪி рооுро▒ை, роЗро░ாрогுро╡роо், роиுрог்роХро▓ை, роХроЯ்роЯроЯроХ்роХро▓ை, роЪрооропроо், роЗро▓роХ்роХிропроо் роЖроХிроп рокро▓்ро╡ேро▒ு родுро▒ைроХро│ிро▓் рокுродிроп роОро┤ுроЪ்роЪிропைроХ் роХрог்роЯ роЪோро┤рок்рокேро░ро░роЪிрой் роХொро│்роХைроХро│் роЗро╡ройுроЯைроп роЖроЯ்роЪிропிро▓் роЙро░ுрок்рокெро▒்ро▒ро╡ைропே. роЗро╡рой் роХி.рокி 957 рооுродро▓் роХி.рокி 973 ро╡ро░ை роЪோро┤ роиாроЯ்роЯை роЖрог்роЯ роЪுрои்родро░ роЪோро┤ройுроЯைроп роЗро░рог்роЯாро╡родு роороХройாро╡ாрой். роЪுрои்родро░ роЪோро┤ройுроХ்роХுроо் роЪேро░ роиாроЯ்роЯு ро╡ாройро╡рой் рооாродேро╡ிроХ்роХுроо் роРрок்рокроЪி родிроЩ்роХро│் роЪродроп роирой்ройாро│ிро▓் рокிро▒рои்род роЗро╡ройродு роЗропро▒்рокெропро░் "роЕро░ுро│்рооொро┤ிро╡ро░்роорой்". роЗро░ாроЬроХேроЪро░ி роЕро░ுро│்рооொро┤ிро╡ро░்роорой் роОрой்ро▒ рокெропро░ாро▓ேропே родрой் роЖроЯ்роЪிропிрой் родொроЯроХ்роХ роХாро▓род்родிро▓் роЗроо்роорой்ройрой் роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாрой். роЗро╡рой் роЖроЯ்роЪிропிрой் 3роо் роЖрог்роЯு рооுродро▓ே ро░ாроЪ ро░ாроЪ роЪோро┤рой் роОройрок்рокроЯ்роЯாрой் (988) родрои்родை роЗро▒рои்родродுроо் роЗро╡рой் роЙроЯройроЯிропாроХрок் рокродро╡ிроХ்роХு ро╡ро░ро╡ிро▓்ро▓ை. 15 ро╡ро░ுроЯроХாро▓ роЙрод்родроо роЪோро┤ройிрой் роЖроЯ்роЪிроХ்роХுрок் рокிрой்ройро░ே роЗро╡рой் роЖроЯ்роЪிрок் рокொро▒ுрок்рокை роПро▒்ро▒ுроХ்роХொрог்роЯாрой். ро╡ிроЪропாро▓роп роЪோро┤рой் роиிро▒ுро╡ிроп роЪோро┤ роЕро░роЪு роЗро╡рой் роХாро▓род்родிро▓ுроо் роЗро╡рой் роороХрой் роЗро░ாроЪேрои்родிро░ роЪோро┤рой் роХாро▓род்родிро▓ுроо் рооிроХ роЙропро░்роиிро▓ை роОроп்родிропродு. роЗро░ாроЪро░ாроЪройிрой் роХாро▓роо் рокிро▒்роХாро▓роЪ் роЪோро┤ро░் ро╡ро░ро▓ாро▒்ро▒ிро▓் роороЯ்роЯுроорой்ро▒ிрод் родெрой்ройிрои்родிроп ро╡ро░ро▓ாро▒்ро▒ிро▓ேропே роТро░ு рокொро▒்роХாро▓рооாроХுроо்

26 Mar 2015

родрооிро┤ро░்роХро│ிрой் ро╡ீро░ ро╡ிро│ைропாроЯ்роЯுроХро│் - (ICLS-UNISEL)

роЙропிро░ைропுроо் родுроЪ்роЪрооாроХ роородிрод்родு, роЪீро▒ி ро╡ро░ுроо் роХாро│ைроХро│ோроЯு рооோродி роЕродை ро╡ெро▓்ро▓ுроо் рокோродு роХிроЯைроХ்роХுроо் рокெро░ுрооை, рокாро░ாроЯ்роЯுроХ்роХро│ே, роЙропிро░ுроХ்роХு роЖрокрод்родாрой ро╡ிро│ைропாроЯ்роЯாроХ роЗро░ுрои்родாро▓ுроо் роЬро▓்ро▓ிроХ்роХроЯ்роЯி்ро▓ рокроЩ்роХேро▒்роХுроо் роЖрог்роХро│ிрой் рооுроХ்роХிроп роиோроХ்роХрооாроХ роЗро░ுроХ்роХிро▒родு. рооாроЯ்роЯுрок் рокொроЩ்роХро▓рой்ро▒ு роЬро▓்ро▓ிроХ்роХроЯ்роЯு роОрой்ро▒ ро╡ீро░ ро╡ிро│ைропாроЯ்роЯு роХிро░ாроороЩ்роХро│ிро▓் роЗрой்ро▒ுроо் роироЯрод்родрок்рокроЯ்роЯு ро╡ро░ுроХிро▒родு. роЗродிро▓் рокுроХро┤்рокெро▒்ро▒родு роЕро▓роЩ்роХாроиро▓்ро▓ூро░் роЬро▓்ро▓ிроХ்роХроЯ்роЯு. роЬро▓்ро▓ிроХ்роХроЯ்роЯு роОрок்рокோродு родோрой்ро▒ிропродு роОрой்рокродு роХுро▒ிрод்род родெро│ிро╡ாрой родроХро╡ро▓் роироо்рооிроЯைропே роЗро▓்ро▓ை. роЗро░ுрои்родாро▓ுроо் роЖродி родрооிро┤ро░்роХро│், родроЩ்роХро│родு ро╡ீро░род்родை роиிро░ூрокிроХ்роХ роЬро▓்ро▓ிроХ்роХроЯ்роЯைрод்родாрой் рооுроХ்роХிроп роХро│рооாроХ роХрог்роЯிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்роХро│் роОрой்рокродு роЙро▒ுродிропாроХ родெро░ிроХிро▒родு. рооேро▓ுроо் рокெрог்роХро│ை роорогроХ்роХ ро╡ிро░ுроо்рокுро╡ோро░், роХாро│ைроХро│ை роЕроЯроХ்роХி рокро░ிроЪாроХ рокெрог்роХро│ைрок் рокெро▒்ро▒ு роорогрооுроЯிрок்рокродுроо் роЕроХ்роХாро▓род்родுрод் родрооிро┤ро░்роХро│ிрой் ро╡ро┤роХ்роХрооாроХ роЗро░ுрои்родிро░ுроХ்роХிро▒родு. роЬро▓்ро▓ிроХ்роХроЯ்роЯு ро╡ிро│ைропாроЯ்роЯிро▓் рооுро░роЯ்роЯுроХ் роХாро│ை рооாроЯுроХро│் рокро▓ роКро░்роХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо் роЕро┤ைрод்родு ро╡ро░рок்рокроЯுроо். роЪிро▓ро░் роХாро│ைроХро│ை роЬро▓்ро▓ிроХ்роХроЯ்роЯுроХ்роХெрой்ро▒ே ро╡ро│ро░்род்родுрок் рокро┤роХ்роХрок்рокроЯுрод்родுро╡родுроо் роЙрог்роЯு. роХாро│ைроХро│் рооேро│ родாро│ роЪрод்родроЩ்роХро│ுроХ்роХிроЯைропே ро╡ிро│ைропாроЯ்роЯுроХ்роХெрой роЙро│்ро│ рооைродாройрод்родிро▓் (роХிро░ро╡ுрог்роЯ்) ро╡ிро░роЯ்роЯி ро╡ிроЯрок்рокроЯுроо். рооாроЯ்роЯிрой் роХро┤ுрод்родிро▓் рокрогрооுроЯிрок்рокு роХроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯிро░ுроХ்роХுроо். рооாроЯ்роЯை роЕроЯроХ்роХி рокிроЯிроХ்роХுроо் роЗро│ைроЮро░்роХро│் роЕрои்род рокрог рооுроЯிрок்рокை роОроЯுрод்родுроХ் роХொро│்ро│ро▓ாроо். роЪிро▓ роЪрооропроо் рооாроЯ்роЯிрой் роХро┤ுрод்родிро▓் рокрог рооுроЯிрок்рокுроЯрой் родроЩ்роХроЪ் роЪроЩ்роХிро▓ிропுроо் роХроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯிро░ுроХ்роХுроо். рооாроЯ்роЯிрой் роЙро░ிрооைропாро│ро░ிрой் ро╡роЪродிроХ்роХேро▒்ро▒ рокро░ிроЪுрок் рокொро░ுроЯ்роХро│ுроо் ро╡ிродроо் ро╡ிродрооாроХ роЗро░ுроХ்роХுроо். роЗрок்рокோродு роЯிро╡ி, рооிроХ்роЪி, роХிро░ைрог்роЯро░் роОрой்ро▒ு рооாроЯро░்ройாроХро╡ுроо் рокро░ிроЪுроХро│ைроХ் роХொроЯுрод்родு роЕроЪрод்родுроХிро▒ாро░்роХро│். рооாроЯ்роЯை роХோрокрок்рокроЯுрод்родро╡родро▒்роХெрой்ро▒ு родாро░ை, родрок்рокроЯ்роЯைроХро│் рооுро┤роХ்роХрок்рокроЯுроо். ро╡ாрод்родிроп роУроЪைроХро│ை роХேроЯ்роЯு роХாро│ைроХро│் рооூро░்роХ்роХрооாроХ роУроЯрод் родுро╡роЩ்роХுроо். роХாро│ைропை роЕроЯроХ்роХுро╡родெро▒்роХெрой்ро▒ு рокро▓ роЗро│ைроЮро░்роХро│் рокோроЯ்роЯி рокோроЯுро╡ро░். роЗрои்род ро╡ீро░ ро╡ிро│ைропாроЯ்роЯிрой் рокோродு роХாро│ைроХро│் рооுроЯ்роЯி рокро▓ро░் рокроЯுроХாропроороЯைро╡родுроо், роЪிро▓ро░் роЗро▒рок்рокродுроо் роЪроХроЬрооாройродு.





ICLS-UNISEL
(INDIAN CULTURAL AND LANGUAGE SOCIETY)

20 Feb 2015

родрооிро┤் рооொро┤ிропிрой் ро╡ро░ро▓ாро▒ுроо் роЪிро▒рок்рокுроо் - (ICLS-UNISEL)

родрооிро┤் рооொро┤ிропாройродு рооிроХ рооிроХрок் рокро┤рооைропாрой, родொрой்рооை ро╡ாроп்рои்род рооொро┤ிропாроХுроо். роЗрод்родрооிро┤் рооொро┤ிроХ்роХு ро╡ро░ிро╡роЯிро╡роо் роЕродாро╡родு роОро┤ுрод்родு роЙро░ுро╡роо் роОрой்ро▒ு роЙро░ுро╡ாройродு? роОрой்ро▒ ро╡ிройாро╡ிро▒்роХுроЪ் роЪро░ிропாрой ро╡ிроЯை роХிроЯைроХ்роХро╡ிро▓்ро▓ை. родро▒்роЪрооропроо் роироороХ்роХுроХ் роХிроЯ்роЯிропுро│்ро│ роЖродாро░роЩ்роХро│ைроХ் роХொрог்роЯு роЪிро▓ рооொро┤ிро╡ро┤ி роЙрог்рооைропை роЙрогро░்роХிро▒ோроо். роЗрой்ро▒ு роиாроо் рокேроЪுроо் родрооிро┤்рооொро┤ி рокро▓ роХாро▓ роХроЯ்роЯроЩ்роХро│ிро▓் рокро▓ рооொро┤ிроХро│ோроЯு роЗрогைрои்родு рокро▓ роЙро░ுроХ்роХро│் рооாро▒ி роЗро▒ுродி роиிро▓ைропிро▓் роХாрог்роХிро▒ோроо். роЖройாро▓் родொро▓்роХாро▓ роЗрои்родிроп роОро┤ுрод்родு рооுро▒ைропை роЖро░ாроп்роЪ்роЪிропாро│ро░்роХро│் родрооிро┤ெро┤ுрод்родு рооுро▒ை рооро▒்ро▒ роЗрои்родிроп роОро┤ுрод்родு рооுро▒ைроХро│ைроХ்роХுрод் родாроп் рокெро░ுроЩ்роХுро░ро▓் роХொроЯுроХ்роХிро▒ாро░்роХро│் роЕро▒ிроЮро░்роХро│் рокூро▓ро░ுроо், роРро░ாро╡родроо் роороХாродேро╡рой் роЕро╡ро░்роХро│ுроо்.
родрооிро┤் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு

родрооிро┤் рооொро┤ிропிрой் роОро┤ுрод்родு ро╡роЯிро╡роЩ்роХро│ிро▓் рооிроХрооிроХрод் родொрой்рооை ро╡ாроп்рои்родродு ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு рооுро▒ைропே! ро╡ро│ைрои்род роХோроЯுроХро│் роЕро╡்ро╡ெро┤ுрод்родு рооுро▒ைропிро▓் роЕродிроХрооாроХрок் рокропрой்рокроЯுрод்родрок் рокроЯ்роЯродாро▓் роЕроо்рооுро▒ைроХ்роХு ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு роОройрок் рокெропро░் рокெро▒்ро▒родு. роЗродрой் роЕроЯிрок்рокроЯைропிро▓் роЪேро░ роиாроЯ்роЯிро▓ுроо் рокாрог்роЯிроп роиாроЯ்роЯிро▓ுроо் роХோро▓ெро┤ுрод்родுроХ்роХро│் роЕро▓்ро▓родு “рооро▓ைропாрог்рооா” роОрой்ро▒ роОро┤ுрод்родு рооுро▒ை роЙро░ுро╡ாройродு. роЗроХ்роХோро▓ெро┤ுрод்родுроХро│் роЪெрок்рокேроЯுроХро│ிро▓ுроо் роУро▓ைроЪ்роЪுро╡роЯிроХро│ிро▓ுроо் роОро┤ுродрок்рокроЯ்роЯрой. роЕроХ்роХோро▓ெро┤ுрод்родுроХ்роХро│ே роЖроЩ்роХாроЩ்роХே роХிроЯைрод்родுро│்ро│ роХро▓்ро╡ெроЯ்роЯுроХ்роХро│ிро▓ுроо், роироЯு роХро▒்роХро│ிро▓ுроо் родрооிро┤் роОро┤ுрод்родுроХ்роХро│் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родாроХ роЙро░ுрооாро▒ி рооро▓ро░்рои்родு ро╡ро│ро░்рои்родродு роОрой роЗро░ா. роиாроХроЪாрооி роЕро╡ро░்роХро│் рооாро░்родроЯ்роЯிроХ் роХூро▒ுроХிро▒ாро░்.
ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родிрой் родோро▒்ро▒роо்

ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родுроХ்роХро│ிрой் роЖро░роо்рок роиிро▓ைроХро│ைрод் родெро░ிрои்родு роХொро│்ро╡родро▒்роХு, роироЯுроХро▒்роХро│ே роЪро░ிропாрой роЪாроЯ்роЪிроХро│். роироЯுроХро▒்роХро│், роироЯрок்рокроЯ்роЯ роХро▒்роХро│ைрод் родாрой் роироЯுроХро▒்роХро│் роОрой்ро▒ு ро╡ро░ро▓ாро▒்ро▒ு рооேродைроХро│் роХூро▒ுроХிрой்ро▒ройро░். роЕродрой் ро╡ாропிро▓ாроХрод் родрооிро┤் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родைрок் рокро▒்ро▒ிроп рокро▓ роЪெроп்родிроХро│ை роЕро▒ிроп рооுроЯிроХிро▒родு. родрооிро┤் рокிро░ாрооிропிро▓் рокுро┤роХ்роХрод்родிро▓ிро░ுрои்род “родрооிро┤்” роОро┤ுрод்родுроХ்роХро│் родாрой் родрооிро┤் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родாроХ рооாро▒ி ро╡ро│ро░род் родொроЯроЩ்роХிропродு роОрой ро╡ро░ро▓ாро▒ு роЖроЪிро░ிропро░்роХро│் роХро░ுродுроХிрой்ро▒ройро░்.

роХி.рокி. 3 – роЖроо் роиூро▒்ро▒ாрог்роЯிро▓ிро░ுрои்родு ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родாройродு родрооிро┤்рок் рокிро░ாрооிропிро▓ிро░ுрои்родு рокிро░ிропрод் родொроЯроЩ்роХிропродு. рокிро░ாрооிропிро▓ிро░ுрои்родு рокிро░ிропрод் родொроЯроЩ்роХிроп ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родுроХ்роХро│் роиாро│роЯைро╡ிро▓் роЪிро▒ுроХроЪ் роЪிро▒ுроХ ро╡ро│ро░்рои்родு роХி.рокி. 6 -роЖроо் роиூро▒்ро▒ாрог்роЯிро▓் родройிрод்родрой்рооை рокெро▒்ро▒родு роОройро▓ாроо்.

роЕрой்ро▒ு роЪெрои்родрооிро┤் роиாроЯு роОройрок் рокோро▒்ро▒рок்рокроЯ்роЯ рокாрог்роЯிроп роиாроЯு “родрой்ройாро░் родрооிро┤் роЕро│ிроХ்роХுроо் родெрой் рокாрог்роЯி роиாроЯு” роОрой рооாрогிроХ்роХро╡ாроЪроХро░ாро▓் рокாро░ாроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯродு. родрооிро┤ை ро╡ро│ро░்род்род рокாрог்роЯிропро░்роХро│் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு рооுро▒ைроХ்роХு роКроХ்роХроо் роХாроЯ்роЯிройро░். роХொроЯுрои்родрооிро┤ை рооேро▒்роХொрог்роЯ роЪேро░ро░்роХро│ுроо் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родிро▓் роЖро░்ро╡роо் роХாроЯ்роЯிройро░். роЗро░ு роиாроЯ்роЯிро▓ுроо் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родிро▓் роЕро░роЪுроЪ் роЪாроЪройроЩ்роХро│் роОро┤ுродрок்рокроЯ்роЯрой роОрой்ро▒ாро▓் роЕродрой் ро╡ро│ро░்роЪ்роЪிропைрод் родெро░ிрои்родு роХொро│்ро│ுроЩ்роХро│்.
ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родுрок் рокроХுродிроХро│்

родрооிро┤் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு родрооிро┤роХроо் рооுро┤ுро╡родிро▓ுроо் рокро░ро╡ிроЪ் роЪெропро▓்рооுро▒ைропிро▓் роЗро░ுрои்родродு. родрооிро┤роХрок் рокроХுродிроХро│ாроХிроп роородுро░ை, родிро░ுроиெро▓்ро╡ேро▓ி, роХрой்ройிропாроХுрооро░ி, роЗро░ாроороиாродрокுро░роо், роХோро╡ை, роЪேро▓роо், ро╡роЯாро▒்роХாроЯு, родெрой் роЖро▒்роХாроЯு, роЪெроЩ்роХро▒்рокроЯ்роЯு рокோрой்ро▒ рокроХுродிроХро│ிро▓ுроо் рокро░ро╡ிропிро░ுрои்родродு. роХொроЩ்роХு роиாроЯ்роЯு роорой்ройро░்роХро│ிрой் роЪாроЪройроЩ்роХро│ிро▓ுроо் родрооிро┤் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родுроХ்роХро│் роХாрогрок்рокроЯுроХிрой்ро▒рой.
родрооிро┤்роХ்роХோро▓ெро┤ுрод்родுроХ்роХро│் – “рооро▓ைропாрог்рооா”

рокாрог்роЯிроп роиாроЯ்роЯிро▓ுроо் роЪேро░ роиாроЯ்роЯிро▓ுроо் рокро▓ роиூро▒்ро▒ாрог்роЯுроХро│் роХொроЯி роХроЯ்роЯிрок்рокро▒рои்род ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родுроХ்роХро│் роиாро│்рокроЯ роиாро│்рокроЯ роЕро╡ை роТро┤ுроЩ்роХு рооுро▒ைропிро▓் роОро┤ுродрок்рокроЯாрооро▓் роЙро░ுрооாро▒்ро▒роЩ்роХро│ைрок்рокெро▒்ро▒ு родрооிро┤் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு роУро▓ைроЪ்роЪுро╡роЯிроХро│ிро▓் роОро┤ுродрок்рокроЯ்роЯрой. роЗро╡்ро╡ெро┤ுрод்родு рооுро▒ைропைрод்родாрой் родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் рокோрой்ро▒ роХேро░ро│рок் рокроХுродிроХро│ிро▓் “рооро▓ைропாрог்рооா” роОрой்ро▒ுроо் “роХோро▓ெро┤ுрод்родு” роОрой்ро▒ுроо் роЕро┤ைроХ்роХро▓ாропிройро░். роЪோро┤ро░்роХро│ிрой் роЖроЯ்роЪிроХ் роХாро▓род்родிро▓் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு роХுро▒ைропрод்родொроЯроЩ்роХிропродு. роЖройாро▓் роЪேро░ роиாроЯ்роЯிро▓் роХி.рокி. 1663 ро╡ро░ை роиிро▓ைрод்родிро░ுрои்родродு роОрой родிро░ு. роЯி.роП. роХோрокிроиாродро░ாро╡் роХூро▒ுроХிро▒ாро░்.
ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு ро╡ீро┤்роЪ்роЪроЪி

рокாрог்роЯிроп роиாроЯ்роЯிро▓் рооிроХроЪ் роЪெро▓்ро╡ாроХ்роХுроЯрой் роУроЩ்роХி ро╡ро│ро░்рои்род рокாрог்роЯிроп роиாроЯ்роЯை ро╡ெрой்ро▒ роЪோро┤ро░்роХро│் родрооிро┤் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родுроХ்роХро│ை роЖродро░ிроХ்роХро╡ிро▓்ро▓ை. рооுродро▓ாроо் рокро░ாрои்родроХроЪ்роЪோро┤рой் рооுродро▓ாроо் роЗро░ாроЪро░ாроЪрой் роХாро▓роо் ро╡ро░ைропாрог்роЯ роЪோро┤ро░்роХро│் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родுроХ்роХு рооுроХ்роХிропрод்родுро╡роо் роХொроЯுроХ்роХро╡ிро▓்ро▓ை. роХி.рокி. 12роЖроо் роиூро▒்ро▒ாрог்роЯிро▓் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு рокாрог்роЯிропро░் рокроХுродிроХро│ிро▓் рооро▒ைрои்родுро╡ிроЯ்роЯродு.
родрооிро┤்роХ் роХிро░рои்родроо் роЙродропроо்

родெрой் роЗрои்родிропா рооுро┤ுро╡родைропுроо் роТро░ு роХுроЯைропிрой் роХீро┤் ро╡ைрод்родாрог்роЯ роЪோро┤ро░்роХро│் роХாро▓род்родிро▓் родрооிро┤் ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родு роороЩ்роХி роХிро░рои்родрод் родрооிро┤் рооேро▓ோроЩ்роХிропродு. рокро▓்ро▓ро╡ро░்роХро│ாро▓் рокோро▒்ро▒ி ро╡ро│ро░்роХ்роХрок்рокроЯ்роЯ “рокிро░ாрооிро▓ிрокி”ропிрой் ро╡ро┤ிро╡рои்род роХிро░рои்родрооுроо், роЕродройை роТроЯ்роЯி ро╡ро│ро░்рои்род роХிро░рои்родрод் родрооிро┤ுроо் ро╡ро┤роХ்роХாро▒ு рокெро▒்ро▒родு. роЪோро┤ роорой்ройро░்роХро│ாро▓் рокோро▒்ро▒ி ро╡ро│ро░்роХ்роХрок்рокроЯ்роЯродு. ро╡роЯ்роЯெро┤ுрод்родுроХ்роХро│் рооро▒ைрои்родு роХிро░рои்родрод் родрооிро┤் родро▓ை родூроХ்роХிропродு.
родрооிро┤் роЗро▓роХ்роХிропроЩ்роХро│்

“ро╡роЯро╡ேроЩ்роХроЯроо் родெрой்роХுрооро░ி роЖропிроЯைрод் родрооிро┤் роХூро▒ுроиро▓்ро▓ுро▓роХроо்” роОройрок் рокுроХро┤рок்рокроЯுроо் родрооிро┤் роЙро▓роХிро▓் рокро▓ ро╡ிро▓роХ்роХிропроЩ்роХро│் родро▒்рокொро┤ுродு родрооிро┤роХрод்родிро▓் родрооிро┤் рокро▒்ро▒ுроо் рокுрод்родுрогро░்ро╡ுроо், рооொро┤ிрод் родூроп்рооைропுроо், роТро┤ுроЩ்роХுрооுро▒ை роОро┤ுрод்родு ро╡роЯிро╡рооைрок்рокுроо் роЕрооைропроХ் роХாро░рогроЩ்роХро│ாроХ роЕрооைроХிрой்ро▒родு. роЗро▓роХ்роХிропроЩ்роХро│் роЕройைрод்родுрооே рокெро░ுроо்рокாро▓ுроо் 1. рооுродро▒்рокொро░ுро│், 2. роХро░ுрок்рокொро░ுро│், 3. роЙро░ிрок்рокொро░ுро│், роОрой ро╡роХைрок்рокроЯுродрок்рокроЯ்роЯுро│்ро│рой.

роироо் родрооிро┤்рооொро┤ி роЗро▓роХ்роХிропро╡ро│роо் рокெро▒்ро▒ рооொро┤ிропாроХுроо். роЗро▓роХ்роХிропроЩ்роХро│ுроо் роЗро▓роХ்роХрогроиூро▓்роХро│ுроо் рокெро░ுроХி роЗро░ுрои்родрооைропாро▓் родрооிро┤்рооொро┤ி родிро░ுрои்родிроп рооொро┤ிропாроХ, родிро░ுрод்родроо் роЪெроп்ропрок்рокроЯ்роЯ рооொро┤ிропாроХ, роТро┤ுроЩ்роХு рокроЯுрод்родрок்рокроЯ்роЯ рооொро┤ிропாроХроЪ் роЪிро▒рок்рокுро▒்ро▒родு. роЗро▓роХ்роХрог рооро░рокுроХро│ைрод் родроХுрод்родு роТро┤ுроЩ்роХுрокроЯுрод்родி “роОро┤ுрод்родு”, “роЪொро▓்”, “рокொро░ுро│்” роОрой்ро▒ рооூрой்ро▒ு родро▓ைрок்рокுроХ்роХро│் роТро▓ிропைроХ்роХுро▒ிроХ்роХுроо் роХுро▒ிро▓், роиெроЯிро▓், роЖроп்родроо், роЗроХро░роо், роЙроХро░роо் рокோрой்ро▒ роЕройைрод்родுрод் родрооிро┤் роЗро▓роХ்роХрог роиெро▒ிроХро│ை роиாроо் роЕро▒ிро╡ோроо்.
родрооிро┤் рооொро┤ிропிрой் роиாрой்роХு роиிро▓ைроХро│்

1. рокрог்роЯைрод் родрооிро┤் роиிро▓ை2. роХாрок்рокிропроХ்роХாро▓род் родрооிро┤் роиிро▓ை3. роЗроЯைроХ்роХாро▓род் родрооிро┤் роиிро▓ை4. родро▒்роХாро▓род் родрооிро┤் роиிро▓ை роОрой роиாрой்роХு ро╡роХைроХро│ாроХрок் рокிро░ிроХ்роХிро▒ாро░். родிро░ு. роОро╕். ро╡ைропாрокுро░ிрок்рокிро│்ро│ை роЕро╡ро░்роХро│், рокрог்роЯைропрод் родрооிро┤ை роЕро▒ிропрод் родொро▓்роХாрок்рокிропрооுроо், роЪроЩ்роХ роЗро▓роХ்роХிропроЩ்роХро│ுроо் роЙродро╡ுроХிрой்ро▒рой. роЗроЯைроХ்роХாро▓род் родрооிро┤ை роЕро▒ிропрод் родேро╡ாро░роо், родிро╡்ропрок்рокிро░рокрои்родроо், роЪிрои்родாроорогி рокோрой்ро▒ роЗро▓роХ்роХிропроЩ்роХро│் роЙродро╡ுроХிрой்ро▒рой.

родро▒்роХாро▓род் родрооிро┤்роиிро▓ைропை, роирой்ройூро▓ுроХ்роХுрок் рокிро▒்рокроЯ்роЯ роЗро▓роХ்роХிропроЩ்роХро│் рооро▒்ро▒ுроо் рокேроЪ்роЪு ро╡ро┤роХ்роХுрод் родрооிро┤் роХொрог்роЯுроо் родெро░ிропрооுроЯிроХிро▒родு.
роТро▓ிропாроХрод் родிро░ிрои்родு, роЪிрод்родிро░рооாроп் рооாро▒ி, рокро▓рооொро┤ிроХро│ுроЯрой் роЗрогைрои்родு роЙро░ுроХ்роХро│் рокро▓рок், рокро▓ роОроЯுрод்родு, роХாро▓роо் рокро▓ роХроЯрои்родு, роХро▓்ро╡ெроЯ்роЯுроХро│ிро▓் роЙро░ாроп்рои்родு, роЪெрок்рокேроЯுроХро│ிро▓ுроо் роУро▓ைроЪ் роЪுро╡роЯிроХро│ிро▓ுроо் родோроп்рои்родு, ро╡ெро│்ро│ைроХ் роХாроХிродрод்родிро▓் ро╡ீро░роироЯை рокோроЯுроо் родேрой்родрооிро┤் рооொро┤ிропே роироо் родாроп்род் родрооிро┤்.


родொроЯро░ுроо்..


   роЗрои்родிроп роХро▓ை рооро▒்ро▒ுроо் роХро▓ாроЪ்роЪாро░ рооொро┤ி роХро┤роХроо்   
  (ICLS-UNISEL)  

31 Dec 2014

Learn Tamil Alphabet





|------------------------------------------------|


|------------------------------------------------|


18 Dec 2014

Why It's Important to Learn Tamil?

Bilingual Tamils argue that knowing and speaking Tamil is important to their identity. They say that they are Canadians and that they are Tamils. They say that deep inside their hearts they are both Canadians and Tamils. Many agree that it is a wonderful thing to be a Canadian and a Tamil at the same time. Says one student, “You can’t be anything if you don’t know who you are. Deep inside your heart, you are a Tamil too. Therefore, it is important to speak Tamil to keep your heart conscious of yourself. Otherwise, you are denying your identity to yourself.”
Some argue that one’s mother tongue – Tamil – is more important than one’s religion. They feel that
we lose our identity when we lose our language. They point out that throughout our history, Tamils have been Hindus, Buddhists, Jains, Christians and Muslims, but they always identified as Tamils. Regardless of their religious differences, all Tamils have contributed to Tamil culture and literature.

Knowledge of the language also opens you to a vast amount of work such as literature, music, and drama with which the Tamil language is rich and abundant. Historical works are almost entirely written in the Tamil language. To understand how these (the arts and history) have come to define us as a people and to understand in-depth who we are requires knowledge of Tamil.

Youth who have had to learn English as ESL students have worked twice as hard. Top ranking students from Sri Lanka sometimes fare no better than an average student here because of language barriers. To learn something new, they have had to break the English language barrier before starting the process of acquiring information. Therefore, it is no wonder that they resent the attitude of some students who look down on them because they have difficulty speaking English or have an accent. Is it their fault that some twist of fate gave one student an advantage over the other?

The behaviour of certain students who try to hide their Tamil identity also insults these students and the pain that they have had to witness and bear. Of what meaning is it to pretend that you are not Tamil and above someone because you speak English?

I have put much thought about the situation and talked to many of my friends in Canada and around the world. It appears that this is not a unique problem for Tamil youth in Canada. Tamil youth in the US, UK, Australia and New Zealand have the same kind of divisions among them. The above countries are all English speaking countries.

There are also tens of thousands of Tamils in France, Germany, Switzerland, Norway and other Western European countries. It is interesting to note that Tamils in non-English speaking countries do not have this stark division among themselves. In these countries, almost every Tamil – regardless of how long they have been there – seems to know Tamil. They are forced to learn it to communicate with their parents who have no knowledge of the host country’s language. It is only in the former British colonies and in the UK that our youth seem to have this division.

The reason behind this division, I think, is the unequal distribution of English knowledge among our parents. Since Sri Lanka had been a British colony, speaking English was highly encouraged, valued and considered a matter of pride even in the post-colonial era. Therefore, parents with English knowledge spoke to their kids in English. When Tamils immigrated to countries like Canada, some had a good command of the English language and others did not. People with previous English knowledge had an advantage in Canada, US, UK, Australia and New Zealand while others struggled to learn English. Thus, there is a division among Tamils in English speaking countries.

By contrast in non-English speaking countries, since every Tamil had almost zero knowledge of the host country’s language, everyone started at zero to learn a new language. Therefore, they do not have as great a division among Tamil students.

We Tamils are living in a very crucial period at this time. Never before in our history were we displaced around the world like today. Never before have we wandered around the world as refugees. To object to these injustices we need a strong voice. For a strong voice, we need to stand united. And the one thing that can unite us as a group – cutting across the boundaries of diasporic country, religion and class – is our language.

Therefore, it is critical to learn Tamil, our mother tongue. Tamil is intertwined with our past. It is only by learning Tamil and understanding our past that we can come to terms with our present and realize our future.